一般只要听人称呼,就知道他们的关系了上海话称娘娘有二种解释,因上海是移民城市,以江浙一带人居多,浙江藉上虞,绍兴一带的上海人,他们的孙辈称奶奶为娘娘,在上海娘娘的另一种意思,是父亲的姐姐或妹妹,北方人称。
娘娘在上海话的读音和普通话一样,但声调有别,第一个娘是高音,第二个是低音在以前是有分别的,娘娘指的是父亲的姐妹后来统一简单化了,有些人把母亲的姐妹也成为娘娘了娘娘在上海话里是姑姑的意思简介 上海话。
上海话“娘娘”是称呼“姑姑”“姑姑”通常指父亲的姐妹,有时也用作对无血缘关系女性长辈敬称在河南豫东部分地区,“ 嫲嫲 ”mā má就是姑母的意思历史上海话属于吴语太湖片,通常称为“上海闲话”,是现代。
1父亲爸爸爹爹 diadia阿爸 aba 2爸爸的爸爸老爹 laodia,阿爷akyha 3爸爸的妈妈阿奶 akna,阿娘 aniang 4爸爸的姐妹娘娘 niangniang 5爸爸的哥哥大伯伯 dhubakbak 6。
娘娘在上海话的读音和普通话一样,但声调有别,第一个娘是高音,第二个是低音在以前是有分别的,娘娘指的是父亲的姐妹后来统一简单化了,有些人把母亲的姐妹也成为娘娘了望采纳~。
娘娘在上海话的读音和普通话一样,但声调有别,第一个娘是高音,第二个是低音在以前是有分别的,娘娘指的是父亲的姐妹后来统一简单化了,有些人把母亲的姐妹也成为娘娘了上海话又叫上海方言上海闲话,俗称沪语。