一原文 华歆王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之朗曰“幸尚宽，何为不可”后贼追至，王欲舍所携人歆曰“本所以疑，正为此耳既以纳其自托，宁可以急相弃邪”遂携拯如初世以此定华王之；#160 #160 #160 王朗和华歆一起乘船逃难，有一个人也要上船华歆想“如果他上船了，贼兵追过来了，三个人都要落难，岂不是连累了他”于是就拒绝了但王朗没有考虑到这一点，说“船上还有位，为什么；翻译华歆和王朗一起乘船避难，有一个人想搭乘他们的船，华歆很为难王朗却说幸好船还宽敞，有什么可为难的一会儿贼寇要追上来了，王朗想丢下刚才搭船的人华歆说“刚才我所以犹豫，正是这个原因既然已经接纳了；译文华歆，王朗一起乘船逃难途中有一个人想要搭船华歆感到很为难王朗说“船里恰好还很宽松，为什么不同意”后来作乱的人追上来了，王朗想要抛弃所携带的那个人华歆说“我先前之所以犹豫不决。
华歆与王朗告诉我们王朗表面上大方，实际上是在不涉及自己利益的情况下送人情一旦与自己的利回益发生答矛盾，他就露出了极端自私背信弃义的真面孔华歆则一诺千金，重诺守信，不轻易承诺，一旦承诺就一定要遵守，而且他；翻译华歆和王朗一同乘船避难，有一个人想搭乘他们的船，华歆表示为难王朗却说“好在船还比较宽敞，为什么不可以呢”后来强盗来了，王朗就想丢下那人不管了华歆说“开始我之所以犹豫不决，正是为了这一点既然；华歆和王朗一同乘船避难，有一个人想搭乘他们的船，华歆表示为难王朗却说“好在船还比较宽敞，为什么不可以呢”后来强盗来了，王朗就想丢下那人不管了华歆说“开始我之所以犹豫不决，正是为了这一点既然允许他；注释1华歆见前篇管宁华歆注王朗字景兴，东汉末东海郯今山东郯城人献帝时为会稽太守，以兵败降孙策后曹操任为谏议大夫，入魏，历文帝明帝朝，累官至司空，封乐平乡侯，卒谥成为人博学多才，有；#160 #160 #160 #160 从这段文字中我们可以看出华歆是一个聪明，顾全大局，的人而王朗就是一个不想后果，只想现在的人但是王朗在这段刚开始有怜悯之心，便带上了他人，以至于后果不堪设想，所以这种人；译文华歆和王朗一起乘船避难，有一个人想搭乘他们的船，华歆当即拒绝王朗却说“幸好船还宽敞，为什么不可以呢”后面的贼寇马上要追上来了，王朗想抛弃刚才搭船的人华歆说“刚才我所以犹豫，正是这个原因既；管宁就把席子割开，和华歆分席而坐，并对华歆说“你不再是我的朋友了王朗未可折而折曹操曾经请王朗赴宴，席上嘲讽他说“不能学你当年在会稽丢了好饭碗指王朗任会稽太守时兵败于孙策之事王朗仰头叹息。
从中看出华歆处事谨慎，做事有始有终，信守承诺王朗在认为对自己无害时，能助人时则助人，一旦事情有变，危急自身利益时，就只考虑自己华歆清廉自律 淡泊名利 大公无私 王朗追逐名利 自私贪财 待人不忠 为人要乐于助；htm 王朗王朗？－228本名王严，字景兴，东海郯今山东郯城西北人汉末三国时期名士，仕于曹魏，官至司徒兰陵侯，与钟繇华歆并为三公，谥曰成侯具体htm；”于是 仍 像 当初 那样 携 带 关 照 那 个人，世 人 凭 这件 事 来 判定 华 歆王朗 的 优 劣从中 看出华歆 处事 谨慎，考虑 事情 全面，做事 有 始 有 终，信 守 承 诺王 朗 在 认为 对；出自世说新语德行第一中第十三则意思是说，华歆和王朗一起乘船避难，有一个人想搭乘他们的船，华歆感到十分为难而没立刻答应王朗却说幸好船还宽敞，为什么不可以呢后面的贼寇已经追上来了，王朗想抛弃刚才搭船。
2华王优劣 华歆王朗一起坐船逃难，有一个人想搭他们的船一起避难，华歆立刻表示为难王朗说“幸好船还宽敞，怎么不行呢”后来贼兵追上来了，王朗想要丢下搭船的人华歆说“最初我对带不带他表示犹豫，正是；译文华歆王朗一同乘船避难，有一个人想搭他们的船，华歆马上对这一要求表示为难王朗说“好在船还宽，为什么不行呢”后来强盗追来了，王朗就想甩掉那个搭船人华歆说“我当初犹豫，就是为的这一点呀已；译文华歆和王朗一同乘船避难，有一个人想搭乘他们的船，华歆表示为难王朗却说“好在船还比较宽敞，为什么不可以呢？”后来强盗来了，王朗就想丢下那人不管了华歆说“开始我之所以犹豫不决，正是为了这一点既然允许他搭我们的船。
admin
