被修饰的内容
A．正确；
B．正确；
C．正确；
D．错误．第一个逗号和句末句号都应在引号之内．
故选：D．
一位意大利旅行家沿着古老的“丝绸之路”来
B
英语翻译 马可·波罗(Marco Pol
Marco polo[1254~1324] was a famous merchant traveler aroud the world.He born in a business family in 1254.His father Niccolo and uncle Maffeo both are merchant travelers.Marco Polo traveled from mid-east to china along with his father and uncle at his 17years old,and this journey takes about 4years.He lived in china more than 17years.He published a famous book - the travels of Marco Polo,in which he described the richest oriental country-China and everything he had seen there.This book made the china as the most attractive country for european and give the european a huge clue to open up a brand new route.At the same time,western geologist draw a first edition of world map according to Marco Polo's book.And this book is the first travel notes in which depict china's history,culture and art clearly by european.Ramusio,an italian collector and geologist in 16 century,was quoted as saying:Maroco Polo finished his travel notes in 1299,few mouth later,you can see this book everywhere in italia.Before the death of Marco Polo in 1324,the travels of Marco Polo had been translated into many european languages.The existing the travels of Marco Polo has about 119 variants in various languages.This book played a significant role in spreading china's culture to european.Western scholar Maurice Collis,who studies Marco Polo,thinks that the travle notes of marco polo is not only a travel notes,it's a irradiative book for uninformed european,this book make a noise in the heart of european.It showed brand new knowledge and different opinion for european,the book's role is that it bring the European an extensive renaissance of Human studies.
希望可以帮到你!
admin
